«Эксодус». Одиссея командира
Канюк ЙорамЙорам Канюк. — «Эксодус». Одиссея командира. — Перевод с иврита: Борис и Ольга Боруховы. — М.: Текст: Книжники, 2011. — 352 с. — Тираж 3000. — (Чейсовская коллекция). — Публикация оригинала 1999. — ISBN: 978-5-7516-0999-3; ISBN: 978-5-9953-0139-4.
Только что закончилась Вторая мировая война, и тысячи евреев, уцелевших в огне Холокоста, пытаются покинуть Европу и добраться до Палестины. Однако власти Британского мандата делают все возможное, чтобы им помешать. И тогда в игру вступает подпольная еврейская организация «Алия-Бет», которая нелегально перевозит евреев в Палестину. Об одном из главных героев «Алии-Бет» Йоси Харэле, переправившем в Палестину более 20 тысяч репатриантов, и рассказывает эта книга известного израильского писателя, лауреата премии «Сапир» Йорама Канюка.Йорам Канюк (1930–2013) — израильский писатель, художник и журналист. В возрасте семнадцати лет стал бойцом Пальмаха, в рядах которого участвовал в боях Войны за независимость. После слияния Пальмаха с Армией Обороны Израиля в ноябре 1948 года Канюк стал её солдатом. Пережитое и увиденное на войне описано Канюком в книгах. Был ранен в бою за иерусалимский холм Сион. После выздоровления служил на пароходах, доставлявших в Израиль еврейских беженцев из Европы. Произведения Канюка изданы на 20 языках.